问题标题:
英语翻译和教我们的数学这两个是否相同请说明原因.
更新时间:2024-04-28 01:33:59
问题描述:
英语翻译和教我们的数学这两个是否相同请说明原因.
茅于杭回答:
教我们数学:teachusmaths
教我们的数学:teachourmaths
如果按照字面翻译就是这样,但第二种说法并不地道,请采用第一种表达.teach后面接的是双宾语,人与学科都是teach的宾语,不能把人当作学科的定语.
英语翻译和教我们的数学这两个是否相同请说明原因.