问题标题:
【高中英语简单翻译问题.1.nothingdisturbsthepeacefulcurrentoflifeinthevillage.教材翻译为,没有什么干扰着村中一向平静的生活.为什么句中要加of?2.thecurrentisdeepandStrongdownthesteam.怎么翻译?】
更新时间:2024-04-20 16:46:43
问题描述:

高中英语简单翻译问题.

1.nothingdisturbsthepeacefulcurrentoflifeinthevillage.教材翻译为,没有什么干扰着村中一向平静的生活.为什么句中要加of?

2.thecurrentisdeepandStrongdownthesteam.怎么翻译?

邓泽霞回答:
  1.因为这里的current是一个名词,而不是形容词.   2.河流的下游,水又深又急.
英语推荐
热门英语推荐
首页
栏目
栏目
栏目
栏目