问题标题：
onlywhenIreceivethephotodidIrealizethatfouryearshadpast中的past还是passed为什么?2.didI还是didme?3.juniorhighschoolgraduationphoto对不对?正确的初中毕业照用英语怎么说?4.timetravelsfasterthanIthoug
更新时间：2024-04-28 10:47:32
问题描述：
onlywhenIreceivethephotodidIrealizethatfouryearshadpast中的past还是passed为什么?
2.didI还是didme?
3.juniorhighschoolgraduationphoto对不对?
正确的初中毕业照用英语怎么说?
4.timetravelsfasterthanIthought对不对?
那时间比我们想象的要过得快怎么翻译?
唐绿岸回答：
1.passed,因为past,是介词.
2.didI,me不能做主语.
3.graduationphotoofjuniorhighschool
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
董燕举回答：
graduationphotoofjuniorhighschooljuniorhighschoolgraduationphoto都可以吗？4.timetravelsfasterthanIthought对不对？那时间比我们想象的要过得快怎么翻译？
唐绿岸回答：
juniorhighschoolgraduationphoto不符合英语习惯。4.时间比我原来认为的要过得快。是“我”不是“我们”，thought是过去时，，翻译是注意把它翻译出来。
董燕举回答：
....我是想中译英，不是英译中。。。。时间比我们想象的要过得快的翻译。。。
唐绿岸回答：
Timefliesfasterthanweimagine.就可以了。
